誰でも知っている古典名作「ファウスト」、ハリー・クラークの挿絵と荒俣宏の訳で新版が出ていたので購入しました。
いいですね、ハリー・クラークの挿絵…。
荒俣宏の訳も、相変わらず軽快で読みやすいです。
荒俣訳は読み物として読むのに楽しいので、ついつい買ってしまいます。
あれ、でもこのファウスト、「牢獄」で終わってます。
全一巻ということですし、悲劇第2部は…。
「ファウスト」を読んだことのない方には、上記の理由からオススメはできません。
ですが、「ファウスト」の愛読者、ハリー・クラークの貴重な挿絵をご覧になりたい方は絶対オススメの一冊です。
こんなにサクっと第一部読めたのは、初めてかもしれませんね…。
